"апай" meaning in All languages combined

See апай on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [ɑˈpɑj]
Etymology: From Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”). Cognate with Old Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”), Kazakh апа (apa), Kyrgyz апа (apa), апай (apay, “mother; elder sister; aunt”). Etymology templates: {{inh|ba|trk-pro|*apa||mother; elder sister; aunt}} Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”), {{cog|otk|||elder sister, elder female relative|tr=apa}} Old Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”), {{cog|kk|апа}} Kazakh апа (apa), {{cog|ky|апа}} Kyrgyz апа (apa) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} апай • (apay), {{ba-noun}} апай • (apay) Inflection templates: {{ba-decl-noun|апай|апайҙар|апайҙың|апайҙарҙың|апайға|апайҙарға|апайҙы|апайҙарҙы|апайҙа|апайҙарҙа|апайҙан|апайҙарҙан}} Forms: apay [romanization], no-table-tags [table-tags], апай [absolute, singular], апайҙар [absolute, plural], апайҙың [definite, genitive, singular], апайҙарҙың [definite, genitive, plural], апайға [dative, singular], апайҙарға [dative, plural], апайҙы [accusative, definite, singular], апайҙарҙы [accusative, definite, plural], апайҙа [locative, singular], апайҙарҙа [locative, plural], апайҙан [ablative, singular], апайҙарҙан [ablative, plural]
  1. one's big / elder sister
    Sense id: en-апай-ba-noun-42SCg53T Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 38 24 37
  2. younger sister of the speaker's father or mother
    Sense id: en-апай-ba-noun-QVF51OCj Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 38 24 37
  3. a woman older than the speaker but younger than the speaker's parents, in relation to the speaker
    Sense id: en-апай-ba-noun-LaLzQJ1T Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 38 24 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Family, Female Disambiguation of Family: 0 0 0 Disambiguation of Female: 0 0 0

Noun [Kazakh]

IPA: [ɑ̝.pɑ̝j] Forms: apai [romanization]
Etymology: From Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”). Cognate with Old Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”), Kazakh апа (apa), Kyrgyz апа (apa), апай (apay, “mother; elder sister; aunt”). Etymology templates: {{inh|kk|trk-pro|*apa||mother; elder sister; aunt}} Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”), {{cog|otk|||elder sister, elder female relative|tr=apa}} Old Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”), {{cog|kk|апа}} Kazakh апа (apa), {{cog|ky|апа}} Kyrgyz апа (apa) Head templates: {{kk-noun}} апай • (apai)
  1. (address) a polite way to address or denote an older female Wikipedia link: Kazakh alphabets#Arabic script, Kazakh alphabets#Cyrillic script, Kazakh alphabets#Latin script Tags: term-of-address
    Sense id: en-апай-kk-noun-G4ZciE68 Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Kazakh terms with redundant script codes, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 3 1 3 58 31 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 2 1 2 59 32 3 1

Verb [Russian]

IPA: [ˈapəj] Forms: а́пай [canonical], ápaj [romanization]
Head templates: {{head|ru|verb form|head=а́пай}} а́пай • (ápaj)
  1. second-person singular imperative imperfective of а́пать (ápatʹ) Tags: form-of, imperative, imperfective, second-person, singular Form of: а́пать (extra: ápatʹ)
    Sense id: en-апай-ru-verb-twDA0Thg Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header

Noun [Udmurt]

IPA: [äˈpäj]
Rhymes: -äj Etymology: Borrowed from a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *apa. Compare Tatar апа (apa), Bashkir апай (apay) and Chuvash аппа (appa). Etymology templates: {{bor|udm|trk}} Turkic, {{der|udm|trk-pro|*apa}} Proto-Turkic *apa, {{cog|tt|апа}} Tatar апа (apa), {{cog|ba|апай}} Bashkir апай (apay), {{cog|cv|аппа}} Chuvash аппа (appa) Head templates: {{head|udm|noun}} апай • (apaj) Forms: apaj [romanization], no-table-tags [table-tags], апай [nominative, singular], апайёс [nominative, plural], апайез [accusative, singular], апайёсыз [accusative, plural], апайлэн [genitive, singular], апайёслэн [genitive, plural], апайлы [dative, singular], апайёслы [dative, plural], апайлэсь [ablative, singular], апайёслэсь [ablative, plural], апайен [instrumental, singular], апайёсын [instrumental, plural], апайтэк [abessive, singular], апайёстэк [abessive, plural], апайя [adverbial, singular], апайёсъя [adverbial, plural], апайын [inessive, singular], апайёсын [inessive, plural], апайе [illative, singular], апайёсы [illative, plural], апайысь [elative, singular], апайёсысь [elative, plural], апайысьен [egressive, singular], апайёсысьен [egressive, plural], апайозь [singular, terminative], апайёсозь [plural, terminative], апайетӥ [prolative, singular], апайёсытӥ [plural, prolative], апайлань [allative, singular], апайёслань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], апайе [nominative, singular], апайёсы [nominative, plural], апайме [accusative, singular], апайёсме [accusative, plural], апайелэн [genitive, singular], апайёсылэн [genitive, plural], апайелы [dative, singular], апайёсылы [dative, plural], апайелэсь [ablative, singular], апайёсылэсь [ablative, plural], апайеным [instrumental, singular], апайёсыным [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], апайед [nominative, singular], апайёсыд [nominative, plural], апайдэ [accusative, singular], апайёстэ [accusative, plural], апайедлэн [genitive, singular], апайёсыдлэн [genitive, plural], апайедлы [dative, singular], апайёсыдлы [dative, plural], апайедлэсь [ablative, singular], апайёсыдлэсь [ablative, plural], апайеныд [instrumental, singular], апайёсыныд [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], апайез [nominative, singular], апайёсыз [nominative, plural], апайзэ [accusative, singular], апайёссэ [accusative, plural], апайезлэн [genitive, singular], апайёсызлэн [genitive, plural], апайезлы [dative, singular], апайёсызлы [dative, plural], апайезлэсь [ablative, singular], апайёсызлэсь [ablative, plural], апайеныз [instrumental, singular], апайёсыныз [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], апаймы [nominative, singular], апайёсмы [nominative, plural], апаймэс [accusative, singular], апайёсмес [accusative, plural], апаймылэн [genitive, singular], апайёсмылэн [genitive, plural], апаймылы [dative, singular], апайёсмылы [dative, plural], апаймылэсь [ablative, singular], апайёсмылэсь [ablative, plural], апайенымы [instrumental, singular], апайёсынымы [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], апайды [nominative, singular], апайёсты [nominative, plural], апайдэс [accusative, singular], апайёстэс [accusative, plural], апайдылэн [genitive, singular], апайёстылэн [genitive, plural], апайдылы [dative, singular], апайёстылы [dative, plural], апайдылэсь [ablative, singular], апайёстылэсь [ablative, plural], апайеныды [instrumental, singular], апайёсыныды [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], апайзы [nominative, singular], апайёссы [nominative, plural], апайзэс [accusative, singular], апайёссэс [accusative, plural], апайзылэн [genitive, singular], апайёссылэн [genitive, plural], апайзылы [dative, singular], апайёссылы [dative, plural], апайзылэсь [ablative, singular], апайёссылэсь [ablative, plural], апайенызы [instrumental, singular], апайёсынызы [instrumental, plural], апа [alternative]
  1. elder sister
    Sense id: en-апай-udm-noun-jrU5EyQx Categories (other): Udmurt entries with incorrect language header Disambiguation of Udmurt entries with incorrect language header: 80 20
  2. aunt
    Sense id: en-апай-udm-noun-qJL-wKfK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: агай (agaj) (english: older brother, uncle)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ba",
      "name": "Family",
      "orig": "ba:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ba",
      "name": "Female",
      "orig": "ba:Female",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*apa",
        "4": "",
        "5": "mother; elder sister; aunt"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "elder sister, elder female relative",
        "tr": "apa"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Kazakh апа (apa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Kyrgyz апа (apa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”),\nKazakh апа (apa),\nKyrgyz апа (apa), апай (apay, “mother; elder sister; aunt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "апай",
      "roman": "apay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙар",
      "roman": "apayźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙың",
      "roman": "apayźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарҙың",
      "roman": "apayźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайға",
      "roman": "apayğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарға",
      "roman": "apayźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙы",
      "roman": "apayźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарҙы",
      "roman": "apayźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙа",
      "roman": "apayźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарҙа",
      "roman": "apayźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙан",
      "roman": "apayźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарҙан",
      "roman": "apayźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "апай • (apay)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "апай • (apay)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧пай"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "апай",
        "10": "апайҙарҙа",
        "11": "апайҙан",
        "12": "апайҙарҙан",
        "2": "апайҙар",
        "3": "апайҙың",
        "4": "апайҙарҙың",
        "5": "апайға",
        "6": "апайҙарға",
        "7": "апайҙы",
        "8": "апайҙарҙы",
        "9": "апайҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 24 37",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one's big / elder sister"
      ],
      "id": "en-апай-ba-noun-42SCg53T",
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 24 37",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "younger sister of the speaker's father or mother"
      ],
      "id": "en-апай-ba-noun-QVF51OCj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 24 37",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a woman older than the speaker but younger than the speaker's parents, in relation to the speaker"
      ],
      "id": "en-апай-ba-noun-LaLzQJ1T",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈpɑj]"
    }
  ],
  "word": "апай"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*apa",
        "4": "",
        "5": "mother; elder sister; aunt"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "elder sister, elder female relative",
        "tr": "apa"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Kazakh апа (apa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Kyrgyz апа (apa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”),\nKazakh апа (apa),\nKyrgyz апа (apa), апай (apay, “mother; elder sister; aunt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "апай • (apai)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧пай"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 1 3 58 31 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 1 2 59 32 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              21
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "english": "Our class teacher Ms. Nurgul beats us.",
          "roman": "Synyp jetekşımız Nūrgül apai bızdı ūryp-soğady.",
          "text": "Сынып жетекшіміз Нұргүл апай бізді ұрып-соғады.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Ma'am, what street is this?",
          "roman": "Apai, mynau qai köşe?",
          "text": "Апай, мынау қай көше?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a polite way to address or denote an older female"
      ],
      "id": "en-апай-kk-noun-G4ZciE68",
      "raw_glosses": [
        "(address) a polite way to address or denote an older female"
      ],
      "tags": [
        "term-of-address"
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑ̝.pɑ̝j]"
    }
  ],
  "word": "апай"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "а́пай",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ápaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "verb form",
        "head": "а́пай"
      },
      "expansion": "а́пай • (ápaj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ápatʹ",
          "word": "а́пать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular imperative imperfective of а́пать (ápatʹ)"
      ],
      "id": "en-апай-ru-verb-twDA0Thg",
      "links": [
        [
          "а́пать",
          "апать#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈapəj]"
    }
  ],
  "word": "апай"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "older brother, uncle",
      "roman": "agaj",
      "word": "агай"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*apa"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *apa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Tatar апа (apa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "апай"
      },
      "expansion": "Bashkir апай (apay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "аппа"
      },
      "expansion": "Chuvash аппа (appa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *apa. Compare Tatar апа (apa), Bashkir апай (apay) and Chuvash аппа (appa).",
  "forms": [
    {
      "form": "apaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апай",
      "roman": "apaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёс",
      "roman": "apajos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайез",
      "roman": "apajez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыз",
      "roman": "apajosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайлэн",
      "roman": "apajlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёслэн",
      "roman": "apajoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайлы",
      "roman": "apajly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёслы",
      "roman": "apajosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайлэсь",
      "roman": "apajleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёслэсь",
      "roman": "apajosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайен",
      "roman": "apajen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсын",
      "roman": "apajosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайтэк",
      "roman": "apajtek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстэк",
      "roman": "apajostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайя",
      "roman": "apaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсъя",
      "roman": "apajosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайын",
      "roman": "apajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсын",
      "roman": "apajosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайе",
      "roman": "apaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсы",
      "roman": "apajosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайысь",
      "roman": "apajyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсысь",
      "roman": "apajosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайысьен",
      "roman": "apajyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсысьен",
      "roman": "apajosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайозь",
      "roman": "apajoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсозь",
      "roman": "apajosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "апайетӥ",
      "roman": "apajeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсытӥ",
      "roman": "apajosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "апайлань",
      "roman": "apajlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёслань",
      "roman": "apajoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайе",
      "roman": "apaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсы",
      "roman": "apajosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайме",
      "roman": "apajme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсме",
      "roman": "apajosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайелэн",
      "roman": "apajelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсылэн",
      "roman": "apajosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайелы",
      "roman": "apajely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсылы",
      "roman": "apajosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайелэсь",
      "roman": "apajeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсылэсь",
      "roman": "apajosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайеным",
      "roman": "apajenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыным",
      "roman": "apajosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайед",
      "roman": "apajed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыд",
      "roman": "apajosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдэ",
      "roman": "apajde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстэ",
      "roman": "apajoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайедлэн",
      "roman": "apajedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыдлэн",
      "roman": "apajosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайедлы",
      "roman": "apajedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыдлы",
      "roman": "apajosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайедлэсь",
      "roman": "apajedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыдлэсь",
      "roman": "apajosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайеныд",
      "roman": "apajenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыныд",
      "roman": "apajosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайез",
      "roman": "apajez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыз",
      "roman": "apajosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзэ",
      "roman": "apajze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссэ",
      "roman": "apajosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайезлэн",
      "roman": "apajezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсызлэн",
      "roman": "apajosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайезлы",
      "roman": "apajezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсызлы",
      "roman": "apajosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайезлэсь",
      "roman": "apajezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсызлэсь",
      "roman": "apajosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайеныз",
      "roman": "apajenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыныз",
      "roman": "apajosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймы",
      "roman": "apajmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмы",
      "roman": "apajosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймэс",
      "roman": "apajmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмес",
      "roman": "apajosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймылэн",
      "roman": "apajmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмылэн",
      "roman": "apajosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймылы",
      "roman": "apajmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмылы",
      "roman": "apajosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймылэсь",
      "roman": "apajmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмылэсь",
      "roman": "apajosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайенымы",
      "roman": "apajenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсынымы",
      "roman": "apajosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайды",
      "roman": "apajdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсты",
      "roman": "apajosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдэс",
      "roman": "apajdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстэс",
      "roman": "apajostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдылэн",
      "roman": "apajdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстылэн",
      "roman": "apajostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдылы",
      "roman": "apajdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстылы",
      "roman": "apajostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдылэсь",
      "roman": "apajdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстылэсь",
      "roman": "apajostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайеныды",
      "roman": "apajenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыныды",
      "roman": "apajosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзы",
      "roman": "apajzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссы",
      "roman": "apajossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзэс",
      "roman": "apajzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссэс",
      "roman": "apajosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзылэн",
      "roman": "apajzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссылэн",
      "roman": "apajossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзылы",
      "roman": "apajzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссылы",
      "roman": "apajossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзылэсь",
      "roman": "apajzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссылэсь",
      "roman": "apajossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайенызы",
      "roman": "apajenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсынызы",
      "roman": "apajosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа",
      "roman": "apa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "апай • (apaj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "апай"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elder sister"
      ],
      "id": "en-апай-udm-noun-jrU5EyQx",
      "links": [
        [
          "elder",
          "elder"
        ],
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aunt"
      ],
      "id": "en-апай-udm-noun-qJL-wKfK",
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äˈpäj]"
    },
    {
      "rhymes": "-äj"
    }
  ],
  "word": "апай"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Turkic terms",
    "ba:Family",
    "ba:Female"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*apa",
        "4": "",
        "5": "mother; elder sister; aunt"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "elder sister, elder female relative",
        "tr": "apa"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Kazakh апа (apa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Kyrgyz апа (apa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”),\nKazakh апа (apa),\nKyrgyz апа (apa), апай (apay, “mother; elder sister; aunt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "апай",
      "roman": "apay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙар",
      "roman": "apayźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙың",
      "roman": "apayźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарҙың",
      "roman": "apayźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайға",
      "roman": "apayğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарға",
      "roman": "apayźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙы",
      "roman": "apayźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарҙы",
      "roman": "apayźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙа",
      "roman": "apayźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарҙа",
      "roman": "apayźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙан",
      "roman": "apayźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайҙарҙан",
      "roman": "apayźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "апай • (apay)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "апай • (apay)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧пай"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "апай",
        "10": "апайҙарҙа",
        "11": "апайҙан",
        "12": "апайҙарҙан",
        "2": "апайҙар",
        "3": "апайҙың",
        "4": "апайҙарҙың",
        "5": "апайға",
        "6": "апайҙарға",
        "7": "апайҙы",
        "8": "апайҙарҙы",
        "9": "апайҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "one's big / elder sister"
      ],
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "younger sister of the speaker's father or mother"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a woman older than the speaker but younger than the speaker's parents, in relation to the speaker"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈpɑj]"
    }
  ],
  "word": "апай"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*apa",
        "4": "",
        "5": "mother; elder sister; aunt"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "elder sister, elder female relative",
        "tr": "apa"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Kazakh апа (apa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Kyrgyz апа (apa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *apa (“mother; elder sister; aunt”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (apa, “elder sister, elder female relative”),\nKazakh апа (apa),\nKyrgyz апа (apa), апай (apay, “mother; elder sister; aunt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "апай • (apai)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧пай"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Kazakh terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Old Turkic terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              21
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "english": "Our class teacher Ms. Nurgul beats us.",
          "roman": "Synyp jetekşımız Nūrgül apai bızdı ūryp-soğady.",
          "text": "Сынып жетекшіміз Нұргүл апай бізді ұрып-соғады.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Ma'am, what street is this?",
          "roman": "Apai, mynau qai köşe?",
          "text": "Апай, мынау қай көше?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a polite way to address or denote an older female"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(address) a polite way to address or denote an older female"
      ],
      "tags": [
        "term-of-address"
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑ̝.pɑ̝j]"
    }
  ],
  "word": "апай"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "а́пай",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ápaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "verb form",
        "head": "а́пай"
      },
      "expansion": "а́пай • (ápaj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ápatʹ",
          "word": "а́пать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular imperative imperfective of а́пать (ápatʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "а́пать",
          "апать#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈapəj]"
    }
  ],
  "word": "апай"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Udmurt/äj",
    "Rhymes:Udmurt/äj/1 syllable",
    "Udmurt entries with incorrect language header",
    "Udmurt lemmas",
    "Udmurt nouns",
    "Udmurt terms borrowed from Turkic languages",
    "Udmurt terms derived from Proto-Turkic",
    "Udmurt terms derived from Turkic languages",
    "Udmurt terms with IPA pronunciation"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "older brother, uncle",
      "roman": "agaj",
      "word": "агай"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*apa"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *apa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "апа"
      },
      "expansion": "Tatar апа (apa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "апай"
      },
      "expansion": "Bashkir апай (apay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "аппа"
      },
      "expansion": "Chuvash аппа (appa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *apa. Compare Tatar апа (apa), Bashkir апай (apay) and Chuvash аппа (appa).",
  "forms": [
    {
      "form": "apaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апай",
      "roman": "apaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёс",
      "roman": "apajos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайез",
      "roman": "apajez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыз",
      "roman": "apajosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайлэн",
      "roman": "apajlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёслэн",
      "roman": "apajoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайлы",
      "roman": "apajly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёслы",
      "roman": "apajosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайлэсь",
      "roman": "apajleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёслэсь",
      "roman": "apajosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайен",
      "roman": "apajen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсын",
      "roman": "apajosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайтэк",
      "roman": "apajtek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстэк",
      "roman": "apajostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайя",
      "roman": "apaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсъя",
      "roman": "apajosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайын",
      "roman": "apajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсын",
      "roman": "apajosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайе",
      "roman": "apaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсы",
      "roman": "apajosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайысь",
      "roman": "apajyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсысь",
      "roman": "apajosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайысьен",
      "roman": "apajyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсысьен",
      "roman": "apajosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайозь",
      "roman": "apajoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсозь",
      "roman": "apajosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "апайетӥ",
      "roman": "apajeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсытӥ",
      "roman": "apajosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "апайлань",
      "roman": "apajlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёслань",
      "roman": "apajoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайе",
      "roman": "apaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсы",
      "roman": "apajosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайме",
      "roman": "apajme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсме",
      "roman": "apajosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайелэн",
      "roman": "apajelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсылэн",
      "roman": "apajosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайелы",
      "roman": "apajely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсылы",
      "roman": "apajosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайелэсь",
      "roman": "apajeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсылэсь",
      "roman": "apajosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайеным",
      "roman": "apajenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыным",
      "roman": "apajosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайед",
      "roman": "apajed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыд",
      "roman": "apajosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдэ",
      "roman": "apajde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстэ",
      "roman": "apajoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайедлэн",
      "roman": "apajedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыдлэн",
      "roman": "apajosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайедлы",
      "roman": "apajedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыдлы",
      "roman": "apajosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайедлэсь",
      "roman": "apajedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыдлэсь",
      "roman": "apajosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайеныд",
      "roman": "apajenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыныд",
      "roman": "apajosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайез",
      "roman": "apajez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыз",
      "roman": "apajosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзэ",
      "roman": "apajze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссэ",
      "roman": "apajosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайезлэн",
      "roman": "apajezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсызлэн",
      "roman": "apajosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайезлы",
      "roman": "apajezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсызлы",
      "roman": "apajosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайезлэсь",
      "roman": "apajezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсызлэсь",
      "roman": "apajosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайеныз",
      "roman": "apajenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыныз",
      "roman": "apajosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймы",
      "roman": "apajmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмы",
      "roman": "apajosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймэс",
      "roman": "apajmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмес",
      "roman": "apajosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймылэн",
      "roman": "apajmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмылэн",
      "roman": "apajosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймылы",
      "roman": "apajmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмылы",
      "roman": "apajosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апаймылэсь",
      "roman": "apajmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсмылэсь",
      "roman": "apajosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайенымы",
      "roman": "apajenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсынымы",
      "roman": "apajosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайды",
      "roman": "apajdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсты",
      "roman": "apajosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдэс",
      "roman": "apajdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстэс",
      "roman": "apajostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдылэн",
      "roman": "apajdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстылэн",
      "roman": "apajostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдылы",
      "roman": "apajdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстылы",
      "roman": "apajostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайдылэсь",
      "roman": "apajdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёстылэсь",
      "roman": "apajostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайеныды",
      "roman": "apajenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсыныды",
      "roman": "apajosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзы",
      "roman": "apajzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссы",
      "roman": "apajossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзэс",
      "roman": "apajzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссэс",
      "roman": "apajosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзылэн",
      "roman": "apajzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссылэн",
      "roman": "apajossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзылы",
      "roman": "apajzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссылы",
      "roman": "apajossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайзылэсь",
      "roman": "apajzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёссылэсь",
      "roman": "apajossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апайенызы",
      "roman": "apajenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апайёсынызы",
      "roman": "apajosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа",
      "roman": "apa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "апай • (apaj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "апай"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elder sister"
      ],
      "links": [
        [
          "elder",
          "elder"
        ],
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aunt"
      ],
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äˈpäj]"
    },
    {
      "rhymes": "-äj"
    }
  ],
  "word": "апай"
}

Download raw JSONL data for апай meaning in All languages combined (20.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "апай"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "апай",
  "trace": "started on line 191, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "апай"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "апай",
  "trace": "started on line 2, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "апай"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "апай",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "апай"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "апай",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.